Upvote what's said above.
Unless a species specifically cannot breed with others like in the case of select species, the general ruling is that they can.
Near human means vaguely human biologically and apperance. Humanoid just means vaguely human in shape. Yode is a humanoid, but not a near human. All near humans are humanoids, but not all humanoids are near human.
wookiepedia isn't the be all end all of information either. regardless if its under "canon" listing or not. even if they're "humanoids" they sure won't be breeding with anything that isn't dog-like on my forum ;P
lol originally i was just making a joke and pointing out the fact that there are situations where humanoids and other humanoids can't breed like with the example i gave. it appears to have become serious. but that is why you used the term "in general" but also i wanted to just see if i could get away with a wolf shark though i had a feeling i wouldn't