"Hey, do you think you have room in [insert thread here] for my character [insert character here]. I think it could be fun." Or some variation of that will typically suffice.
Or some variation of that will typically suffice.