If Britain wants to be part of the modern greater Europe and a better member of the European Union, it will give up their currency. Should it be done immediately? Of course, not! Look how long it is taking Poland, but they are scheduled to start using the Euro in 2012.
The day Britain takes up the Euro is the day Britain begins to cease to be.