Well I'd prefer to not have the restaurant implode and kill everyone. Besides, Circe's a talker, not a fighter. She doesn't like conflict(ironic, considering her being a darksider).
She only feels there might be a Jedi. Ellie knows more about you then Circe does, as she sees the Jedi, while Circe only knows there's one in the vicinity who's trying to shroud themself. Right now, it's a waiting game to see who reveals their Force presence first, and quite frankly, I intend to do that next post.